I iè fàto càrta a li ma nièse e a ma nèvo
La poetessa rovignese Maria Sciolis si presenta con una silloge di poesie e alcune novelle scritte nel dialetto istrioto di Rovigno, che vanno ad arricchire la già preziosa e ricca letteratura dialettale rovignese, storicamente la più feconda nel mondo delle parlate istriote.
L’attaccamento viscerale al proprio territorio e alla propria città è ciò che traspare da una prima lettura delle liriche, mentre la complessità dei rapporti umani e del paesaggio stesso di una terra di confine qual è l’Istria non vengono mai messi in secondo piano. [...]
Paola Delton
Raccolta_poesie_e_novelle_-_Maria_Sciolis.pdf