Impariamo il dialetto divertendoci!

Image

Visto che quest'anno nom  abbiamo potuto organizzare il tradizionale laboratorio per bambini nell'ambito del Festival, abbiamo preparato per gli alunni delle scuole elementari un coloratissimo eserciziario che contiene cinque favole di Esopo tradotte in istrioto e degli esercizi in modo da far avvicinare e conoscere quanto più il dialetto ai ragazzi.

Speriamo di aver fatto cosa gradita per gli alunni delle nostre scuole e per gli insegnanti che tramandano l'istrioto alle giovani generazioni, assicurando in questo modo il futuro a questa nostra ricchezza linguistico - culturale.

Pubblichiamo la versione digitale dell'eserciziario  e gli audio.

Buon lavoro!

 

PDF

Impariamo_il_dialetto_divertendoci.pdf  

AUDIO

1. La bolpo e la ua (favola)

2. La bolpo e la ua (esercizi)

3. La bulpo e la cicuògna (favola)

4. La bulpo e la cicuògna (esercizi)

5.'L lever e la pistugna (favola)

6. 'L lever e la pistugna (esercizi)

7. La ʃeigala e la furmeiga (favola)

8. La ʃeigala e la furmeiga (esercizi)

9. El sorʃo de cità e 'l sorʃo de paeʃ (favola)

10. El sorʃo de cità e 'l sorʃo de paeʃ (esercizi)

Image
Image
Image

All rights reserved - Festival dell’ Istrioto - Impressum